選自羅素年諾貝爾文學獎獲獎演說
毫無疑問對食物的渴望曾經是而且仍然是很多大的*治事件的主要原因之一。但是人類與其它動物在一個很重要的方面存在差異，那就是人類有慾望，而且可以說是無窮無盡、永遠無法充分滿足的慾望，這些慾望使得他們即便到了天國也無法安靜。蟒蛇在一頓飽餐之後就去睡，直到需要另外一頓時才醒來。人類，在很大程度上則不會如此。
阿拉伯人曾一度節儉地過著以幾顆棗為生的生活，後來奪取了東羅馬帝國的大量財富，住在無法想象的豪華宮殿中，他們沒有因此而平靜下來。飢餓已經不再是一個動機，因為他們稍一點頭示意，希臘奴隸就會給他們奉上精美食品。但是其它的慾望仍然促使他們十分活躍，尤其是四種慾望，我們稱之為佔有欲、競爭欲、虛榮心和權力欲。
01
佔有欲——渴望擁有盡可能多的財產權利。這是一種動機，我想，這種動機來源於恐懼和對生活必需品的渴望的結合。
我曾經善待來自愛沙尼亞的兩個小女孩，她們是從一場飢餓的飢荒中死裡逃生的。她們住在我家裡，當然有足夠多的食物。但她們卻一有空就跑到鄰近的農場偷土豆並囤積起來。洛克菲勒在年幼的時候生活十分貧苦，成年後仍以類似的方式生活著。與此類似，阿拉伯酋長坐在他們絲質的拜佔庭長沙發椅上仍忘不掉沙漠，他們所囤積的財富遠遠超過任何可能的身體需要。
無論怎樣對佔有欲進行心理分析，沒有人可以否認它是一種極為強大的動機——尤其是在有權有勢的人們之中。
因為，如我前面所說，佔有欲是一種無限的動機。不管你已擁有多麼多，你仍將渴望佔有更多。完全的滿足是一個無法實現的夢。
02
雖然佔有欲是資本主義制度的主要動力來源，但在人們解決了飢餓問題之後，它卻無論如何不再是最強烈動機。
競爭欲是一個更為強大的動機。在伊斯蘭教歷史上，很多個王朝都一再慘遭不幸，這是因為國王的多位妻子的兒子們彼此不和而引發內戰，造成全面毀滅。在現代歐洲也發生了類似的事情。
當英國*府不很明智地允許德國皇帝參加在Spithead舉行的一次海軍檢閱時，他腦中湧現出的想法並不是我們原來的打算，他想到的是，「我一定要擁有一支和英國一樣好的艦隊」。
正是他的這個想法，導致了我們後來的一系列麻煩，如果佔有欲總是強於競爭欲的話，世界也許比現在更美好。但事實上，許多人將愉快地面對貧困，如果他們能以貧困使他們的競爭對手徹底毀滅的話，這就是現在的稅收如此之高的原因。
03
虛榮心是一個有著極大潛在力的動機，任何一個經常同孩子打交道的人都知道他們常常會做一些滑稽動作並要求說：「看看我」。
「看看我」是人心最基本的慾望之一。這種慾望有多種表現形式，從孩子們的扮小丑到追求死後的名聲，文藝復興時曾有一個意大利小君主，在臨死前當牧師問他是否有何懺悔時，他回答道：「是，有一件事情。有一次國王和教皇同時來看我，我把他們帶到塔頂觀光，我忘了把他們都推下去，那樣我就能永遠名昭於世。」歷史沒有敘述牧師是否寬恕了他。
虛榮心的麻煩之一就是，餵它的東西越多，它就越膨脹，你被談論的越多，你就越希望被人談論。
讓一個被判了死刑的罪犯看報紙上登的關於他的報道越多，就會對那些報道不充分的報紙越發憤怒，*治家和文人們也是如此。他們越是出名，剪報機構就會發現越難以滿足他們。怎樣誇張虛榮心在人的一生中影響都不為過，從三歲孩童到那些眉頭一皺世界就會為之一顫的統治者。人類甚至犯了這樣的大不敬之罪：將這些慾望歸之於神，認為神總是渴望被不斷贊揚。
04
雖然我們已考慮到了的動機的影響非常強大，還有一種動機比它們更有影響...
權欲如同虛榮心，不達無限權力是永遠無法滿足權力欲的。由於它特別是精力充沛者的惡行，對權力的追求偶爾可能會達到目的，但成功的比例很小。權力欲的確是重要人物生活中最強烈的動機。行使權力的經歷會更增加對權力的熱愛，這不但適用於無足輕重的小權，也適用於君主手中的權力。
由於權力的表現形式就是讓人們做他們不願做的事，被權欲所驅使的人就更傾向於給人們帶來痛苦而不是喜悅。如果你因正當理由向你的上級請假，她不同意必同意會使他的權欲得到更大的滿足。如果你想得到建房許可證，有關的官員也會從說「不行」比說「可以」中獲得更多樂趣。
正是這類事才使得權欲成了一個非常危險的動機。但是它也有有利的方面。我想對知識的追求主要就是受權欲的驅使。
科技的進步也是一樣。權欲這一動機究竟是引導人做出有益的行動還是有害的行動，取決於社會制度以及個人的能力。
05
人優越於畜生之處表現在他們會感到厭倦，雖說在觀察動物園的猿類時我有時會想它們也許也有著這種討厭的感情的萌芽。不管怎樣，經驗表明，幾乎所有的人都具有真正強有力的慾望之一就是擺脫厭倦狀態。
要斷定追求刺激這一動機的根本原因絕非易事。我傾向於認為我們的大腦結構適應人們以打獵為生時的狀態。那時人們帶著原始的武器，花上一整天的時間潛步跟蹤一隻鹿，希望用它做晚餐。吃過晚飯後，他就沈沈睡去。在這樣的生活中，人們沒有時間也沒有精力去感到厭倦。但是當他開始從事農業後，他的妻子被迫乾完田間所有的勞作，他便開始有時間考慮人類的生活名利，創造神話和哲學，並夢想從此以後可以過上在天國里自由馳騁狩獵的生活。
我們的大腦結構適應繁重的體力勞動。在我年青的時候，經常利用假期進行長途跋涉。我一天會走上25里路。在夜晚降臨時，我根本不需要任何東西幫我擺脫厭倦，因為能好好地坐下來的喜悅已讓我心滿意足。
但是現代生活不可能遵循這樣靠體力勞動的原則。大量的工作是坐著完成，而大部分的體力勞動只運動幾塊專門的肌肉。很多倫敦人聚眾於特拉發格廣場，瘋狂的為*府宣佈將他們處死的宣言而歡呼（指宣戰）如果那天他們徒步走了25里路的話，他們就不會再這樣歡呼了。但用這種方式醫治人們的好鬥性是不現實的。如果人們想生存下去——這也許並不是人們所渴望的——就必須找到其他無害的途徑來發洩人們體內那些產生愛和興奮的剩餘體力。
激情的可怕之處就在於它的許多形式都具有破壞性。對那些不能自控而過度酗酒或賭博者是有害的，以民眾暴亂的形式尋求刺激也是有害的。最具破壞性的就是它導致戰爭。而人們追求刺激又是一種根深蒂固的需要，所以除非有現成的無害的發洩方式，人們就將採用諸如此類的有害的方式。只要控制在法律限制之內，這種無害方式在現在的體育以及*治活動中都有。但這些並不夠，尤其是由於有些最刺激的*治活動本身就最具破壞性。
文明生活已變得平淡無奇，如果要使其穩定，就必須找出無害的方式讓人們發洩衝動。我們的老祖先可以通過打獵來滿足這種衝動的發洩。在澳大利亞，那裡人少兔子多，我發現人們通過很熟練地屠宰成千上百的兔子這種原始的方式來滿足他們的原始衝動。
但在倫敦或紐約，這裡人多兔子少，所以必須找到其他方式。我想每一個大城市都應該有人造瀑布，人們可以乘著不堪一擊的木船順流而下。瀑布的下方應該有浴池，裡面放滿了機械鯊魚。
任何鼓吹防禦性戰爭的人都應被法統這些製作精巧的怪物每天在一起呆上兩個小時。
TheBookOfSongsLAWSEN千年詩歌六笙點滴??更對花前??再四相勸??落葉哀蟬??白玉凝脂??赫赫赤赤??彭籛??採詩官??六笙?尊顏老酒?吉士誘??愛類七??六笙??隔花戲??少頃??泊別??初識??朱闌??常峙節??花子虛??大甌兒??六笙釀??凝噎處??令鐘??紅綻??脈息??粉墻??南陔??白華??崇丘??由庚??由儀??洪範九疇?「卅二個??33類商標」是承載漢字的液體品牌。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇